Le Portail n’a pas d’objectifs de profit, il n’existe aucun intérêt commercial ou autre dans la sélection des contenus proposés. Les contenus du Portail sont formulés à partir de critères éditoriaux et de marketing avec pour unique objectif inciter au choix du Portugal comme destination touristique.
Le Portail respecte intégralement le droit à la vie privée de ses utilisateurs, raison pour laquelle, par principe, il n’importe et n’utilise pas les informations de navigation associées à l’identification de ses visiteurs.
Il est important toutefois, de préciser que le Portail importe et utilise les informations suivantes :
- le pays d’origine, le profil et les intérêts de l’utilisateur, de façon à améliorer l’accord entre ses objectifs et ses intérêts ainsi que l’information transmise, vu que, pour chaque nouvelle page, le Portail essayera de rechercher et de montrer les contenus qui pour cette page, correspondront le mieux au visiteur;
- particulièrement spécifiques aux idées, suggestions et autres pages de l’utilisateur, de manière à ce que ce dernier puisse ensuite organiser un planning de sa visite, et à ce que ces informations soient conservées entre ses visites (pour les utilisateurs qui possèdent des cookies et un login), le Portail pourra ainsi offrir un service de support à la planification d’un voyage au portugal pour un visiteur et/ou un groupe;
- l’identification du visiteur indépendamment de l’ordinateur qu’il utilise, par la création d’un ‘login’ composé d’une adresse e-mail et d’un mot de passe;
- l’adresse e-mail fournie par l’utilisateur en vue de la réception postérieure de newsletters d’information touristique sur le Portugal.
Le Portail élabore aussi un base de données avec des informations complémentaires purement statistiques, sans aucune idenfication personnelle, sur les profils, les intérêts et les pays d’origine des visiteurs. Ces informations sont utilisées afin que le Portail puisse mieux répondre aux intérêts et requêtes de ses visiteurs, et sont, toujours dans cette même optique, mise à la disposition des organismes officiels du secteur du tourisme existants au Portugal.
L'information individuelle des utilisateurs, même non identifiée, est uniquement partagée avec des tiers qui agissent au nom et au compte de le Turismo de Portugal, ip (Office National du Tourisme du Portugal) et au moyen d'accords de confidentialité.
Cookies
Le portail utilise un système appelé ’cookies’, et qui sont de petits fichiers de texte sauvegardés dans l’ordinateur de l’utilisateur et qui permettent à le Turismo de Portugal, ip (Office National du Tourisme du Portugal) d’identifier les ordinateurs qui accèdent au Portail ainsi que les contenus qui intéressent les utilisateurs de ces ordinateurs.
Le Turismo de Portugal, ip (Office National du Tourisme du Portugal) utilise cette information d’une part pour éviter, lors de visites postérieures, la répétition de contenus déjà visualisés par l’utilisateur et ne suscitant plus aucun intérêt pour lui, d’autre part, pour présenter à l’utilisateur d’autres contenus que le Turismo de Portugal, ip (Office National du Tourisme du Portugal) juge plus intéressants au regard de son profil.
Le ‘cookie’ ne conserve aucune information sur l’identité de l’utilisateur.
Bien que le Turismo de Portugal, ip (Office National du Tourisme du Portugal) ne cède à aucun tiers des informations personnelles, encore que non identifiées, le Portail conserve les informations statistiques complémentaires sur les préferences de ses visiteurs, avec la possibilité de les céder à des organismes officiels du secteur du tourisme. À ce sujet, prière de consulter le chapitre ‘CONFIDENTIALITÉ’ ci-près.
Les ‘cookies’ permettent au Portail de reconnaître l’utilisateur d’un ordinateur lors d’une nouvelle visite et de reprendre la configuration de la session précédente.
Dans le cas où l’utilisateur s’enregistre et utilise le ‘login’ pour s’identifier, le Portail recupérera l’information qu’il possède déjà sur l’utilisateur, même si cette information a été importée d’un autre ordinateur.
L’utilisateur peut visualiser sur le Portail l’information le concernant à la page ‘profil du visiteur’, et peut modifier et/ou supprimer son profil et les intérêts sauvegardés, sachant que, au cas où il opte pour la supression de ces derniers, le Portail créera automatiquement une nouvelle compilation de ses intérêts. Cette fonction est importante dans l’éventualité où l’utilisateur ai déjà réalisé une visite au Portugal et souhaite maintenant en planifier une autre.
Les utilisateurs non identifiés par un ‘login’ verront leur profil et leurs intérêts automatiquement supprimés du Portail, dans les trois mois suivant leur dernière visite.
L’utilisation des ‘cookies’ peut être désactivée totalement de votre ordinateur, comme elle peut l’être uniquement pour des sites spécifiques au sein de certains systèmes d’exploitation et/ou navigateurs. Consultez le manuel de votre ordinateur pour effectuer cette opération.
Si vous désactivez l’utilisation des ‘cookies’, le Portail vous traitera à chaque fois comme un nouvel utilisateur et aucune information vous concernant ne sera conservée entre les visites que vous effectuerez. Ceci signfie également que vous ne pourrez pas bénéficier des fonctions telles que ‘planifier votre visite au portugal’ ou ‘créer un album’.