Locais de paisagens idílicas, com enormes lagoas a duas cores, vales imensos e campos ornamentados de hortênsias, as ilhas dos Açores são o refúgio perfeito para descobrir a dois.

Na ilha de S. Miguel passeie pela paisagem vulcânica do Vale das Furnas e não se esqueça de dar um mergulho nas águas tépidas da lagoa. Saboreie o famoso "cozido das Furnas", lentamente cozinhado em tachos enterrados no solo. Na Lagoa das Sete Cidades deixe-se embalar pelas histórias de amor que aqui se contam, e deleite-se com o pôr do sol do alto da Serra da Tronqueira.

Na ilha do Faial vá de barco fotografar baleias e golfinhos, ou faça um passeio quase lunar no vulcão dos Capelinhos, emergido do oceano em 1957.

Ao fim da tarde, descontraia no Peter’s Café onde pode viver o colorido da marina da Horta, porto de escala da travessia do Atlântico.

Programe uma visita às ilhas de S. Jorge e do Pico, ambas a 30 minutos do Faial. Em S. Jorge, delicie-se com o famoso queijo aqui produzido e admire as fajãs no fundo das altas escarpas. Na ilha do Pico, visite as vinhas plantadas em campos de lava, património mundial da UNESCO, e prove o vinho local em tempos famoso na corte dos Czares.