We renew our invitation for 2009.
Visit Portugal
Place: Centro de Portugal
Photo: Paulo Magalhães
Português English Castellano Deutsch Français Italiano Nederlands Русский 日本語
December 2008 /
Sabia que o sol passa o Inverno em Portugal?
 
Did you know the Sun spends Winter in Portugal?
 
¿Sabe que el sol pasa el inverno en Portugal?
Siga este exemplo e venha visitar-nos em qualquer época do ano!

Sinta o calor da sua presença na praia, no campo e na afabilidade das pessoas. Ou na nossa gastronomia, nos vinhos e sobretudo na luminosidade das cidades e vilas, tão apreciada por realizadores de cinema.

Cultura, descontracção, romance ou aventura são algumas das experiências que lhe propomos. Encontre as nossas sugestões em www.visitportugal.com

Venha conhecer este país onde o sol brilha 220 dias por ano e deixe-se surpreender.

Feliz Ano Novo!
Turismo de Portugal, I.P.
 
Follow its example and visit us during any season of the year!

Feel the heat of the sun’s presence on the beach, in the countryside and in the warmth of the local people. Or in our gastronomy, wines and above all the luminosity of our cities and towns, held in such high regard by film directors.

Culture, relaxation, romance or adventure are just some of the experiences we have on offer. Check our suggestions at www.visitportugal.com

Come and discover this country where the sun shines 220 days a year and prepare to be amazed.

Happy New Year!
Turismo de Portugal, I.P.
 
¡Siga el ejemplo y venga a visitarnos en cualquier época del año!

Sienta el calor de su presencia en la playa, en el campo y en la amabilidad de las personas. O en nuestra gastronomía, en los vinos y, sobre todo, en la luminosidad de las ciudades y pueblos, tan apreciada por los directores de cine.

Cultura, relajación, romanticismo o aventura son algunas de las experiencias que le proponemos. Encuentre nuestras sugerencias en www.visitportugal.com

Venga a conocer este país donde el sol brilla 220 días al año y déjese sorprender.

¡Feliz Año Nuevo!
Turismo de Portugal, I.P.