www.visitportugal.com

Live Chat

De Scalabis a Santarém

De Scalabis a Santarém
Название города связано с двумя легендами, которые являются составной частью местного мифологического творчества: легенда о короле Абидисе и легенда о Святой Ирии.

Легенда о короле Абидисе
Рассказывают, что Одиссей из Итаки, прийдя на лузитанские земли, влюбился в Калипсо, дочь вестготского короля Горгориса. Плодом этой любви стал нежеланный ребенок по имени Абидис, и дед приказал срочно избавиться от него. Ребенка положили в корзину и бросили в реку Тежу. Чудом корзина поплыла вверх по течению и была подобрана волчицей у берегов Сантарена. Волчица кормила и оберегала дитя. После разного рода злоключений мать Калипсо нашла, наконец, Абидиса и признала его законным наследником, а столицей королевства сделала Сантарен и назвала его Эска Абидис (пища Абидиса). В разговороном языке это название приняло форму Скалабис. Римляне называли его Скалабикаструм. Интересно, что это древнее название Сантарена сохранилось для обозначения его жителей: эшкалабитануш.

Легенда о Святой Ирии
В конце VII века это поселение стало называться Санкта-Ирена. Позже арабские заваоеватели переделали его название на свой лад – Шантерейн или Шантарин. От этого названия произошло современное название Сантарен. Однако первоначально название селения связана с историей Свтяой Ирии (Санта Ириа).

Ириа была монахиней бенедектинского монастыря в Набансии (Томар). В нее влюбился один молодой язычник, но она отвергала его ухаживания. О страсти молодого поклонника узнал духовный наставник Ирии – монах Ремижиу, который тоже был влюблен в Ириу. Чтобы отвадить молодого соперника, монах дал Ирии выпить снадобье, от которого у нее раздулся живот, и все, в том числе и молодой поклонник, подумали, что она беременна. И тогда молодой поклонник приказал убить ее. Ее убили в тот момент, когда она молилась у реки Набан, один из притоков реки Тежу. Хотя преступление было раскрыто и преступники раскаились, тело убиенной не нашли - его унесла река.

Когда в Сантарен в 1324 приехала Святая королева Изабел, ей было видение, в котором было указано точное место, где находится тело Святой Ирии. Между рекой Набан и рекой Тежу рядом с городом. Король Диниш, ее муж, велел поставить на этом месте валун. В 1644 году городская управа решила поставить на валун каменную скульптуру в честь святой. В XX веке в этом месте был установлен гидрометр, отмечающий уровень воды в реке.


Выяснить Выяснить
Смотреть далее
Карта
Мнение пользователей
sonia.cfa
Há quem apelide como piscina natural, há quem lhe chame de praia fluvial. (...)
lisbononthego
Sintra é uma cidade e município da costa de Lisboa. Neste passeio vamos (...)
События События
Смотреть далее
Национальный гастрономический фестиваль
Национальный гастрономический фестиваль
Полакомьтесь с португальской кухней на самой главной гастрономической выставке (...)
Углубленный поиск
Планирование Посмотрите выбранные вами разделы и создайте свой план или свою брошюру
Вы забыли свой пароль?
Войдите через социальные сети
*Подождите, пожалуйста. *Указания по восстановлению пароля успешно отправлены на Ваш e-mail. *E-mail не отправлен. Попробуйте снова.
Войдите через социальные сети