www.visitportugal.com

COVID-19 | Misure implementate in Portogallo

Ritorno alla normalità / Piano dopo il confinamento - Fase 3
[Aggiornato il 15 ottobre)

Durante lo scoppio della polmonite per il nuovo Coronavirus – COVID-19, il governo portoghese ha preso tutte le misure di salute pubblica necessarie per proteggere l'intera popolazione. L'analisi dell'evoluzione dell'epidemia è costante e l'implementazone di nuove misure sarà effettuata ogniqualvolta necessario.

Sono state decretate linee guida generali comportamentali, dove si afferma che tutte le persone devono adottare una distanza sociale di 2 metri e l'uso obbligatorio di mascherina nei trasporti e nei servizi pubblici, negozi e supermercati, in spazi chiusi o luoghi con assembramenti. Nell’isola di Madeira, è obbligatorio indossare la mascherina in luoghi pubblici, sia aperti sia chiusi.

Per prevenire la diffusione del virus e la possibilità di contagio, tutti i servizi dovranno adottare misure igienico-sanitarie secondo le indicazioni della Direzione Generale di Salute, con raccomandazioni specifiche per vari settori di attività. Nel turismo, è stato implementato il marchio "Clean&Safe", definito da Turismo de Portugal, che permette di generare maggiore sicurezza e fiducia nell'uso delle strutture ricettive, nei vari servizi turistici e attrazioni turistiche.

Nel caso degli Arcipelaghi di Madeira e delle Azzorre, i rispettivi governi regionali hanno promulgato alcune misure specifiche.

Informazioni dettagliate:
Piano di confinamento - https://covid19estamoson.gov.pt/ (in portoghese)
Azzorre - https://covid19.azores.gov.pt
Madeira - www.visitmadeira.pt

  • Viaggio nel territorio portoghese / Frontiere
    Nel territorio portoghese e alla frontiera terrestre con la Spagna non ci sono restrizioni sulla mobilità, e le regole di distanziamento sociale e l'uso di mascherine devono sempre essere osservate.

  • Viaggi nelle Azzorre e negli Arcipelago di Madeira
    I passeggeri sui voli per l'arcipelago di Madeira dovranno presentare un test COVID-19 con un risultato negativo 72 ore prima dello imbarco o potranno farlo all'arrivo. 
    Maggiori informazioni in www.visitmadeira.pt e Madeira safe to discover.

    I passeggeri che volano verso l'arcipelago delle Azzorre saranno soggetti a una delle seguenti opzioni:
    1. Presentare la prova  di realizzazione del  test al COVID-19 effettuata 72 ore prima della partenza del volo;
    2. Eseguire il test all'arrivo e rimanere in isolamento profilattico fino a quando non si ottiene il risultato;
    3. Ritorno alla destinazione di origine o spostamento verso qualsiasi destinazione al di fuori della regione,  seguendo fino al momento del volo, l’isolamento profilattico in un hotel indicato a questo scopo.
    Se la durata del soggiorno è pari a 7 o più giorni, il sesto giorno successivo alla data del primo test di Covid-19, il passegero deve contattare l'autorità sanitaria del comune in cui si trova, per effettuare un nuovo test.
    Maggiori informazioni sul sito: https://covid19.azores.gov.pt 

  • Voli nell'Unione Europea e nello spazio Schengen
    La ripresa delle rotte aeree con i paesi dell'Unione europea, nonché nello spazio Schengen, è soggetta alle restrizioni presenti alle frontiere e all’andamento dell’epidemia in tutto il mondo. Pertanto, prima di effettuare un viaggio, è importante consultare gli avvisi e le restrizioni forniti dai servizi esteri e di frontiera, sia nel paese in cui inizia il viaggio, sia in Portogallo (www.sef.pt).

    Il sito web dell'Unione europea https://reopen.europa.eu fornisce informazioni su ogni paese in merito alle frontiere, ai mezzi di trasporto disponibili, alle restrizioni di viaggio, alle misure sanitarie e di pubblica sicurezza, nonché ad altre informazioni pratiche per i viaggiatori.

    Le normative in vigore a livello mondiale sono disponibili presso il Travel Centre della IATA (Associazione internazionale del trasporto aereo).

  • Voli da / per il Portogallo
    Sono permessi voli da/per il Portogallo con
    :
    -Paesi dell’Unione Europea;
    -Paesi associati Schengen – Liechtenstein, Norvegia, Islanda, Svizzera – e il Regno Unito;
    -Australia, Canada, Cina, Corea del Sud, Georgia, Giappone, Marocco, Nuova Zelanda, Ruanda, Thailandia, Tunisia, Uruguay.
    Non è necessario presentare il Test COVID-19 su questi voli, a meno che le destinazioni siano gli arcipelaghi di Madeira o le Azzorre.

    I voli da e per altre destinazioni saranno consentiti solo se si tratta di viaggi essenziali. I passeggeri devono presentare un test negativo a COVID-19 (RT-PCR), effettuato nelle 72 ore prima dell'orario di partenza. Questo test non viene richiesto in Portogallo per coloro che sono in transito e non devono lasciare le strutture aeroportuali.
    Per "viaggio essenziale" si intendono i viaggi che consentono il transito, l'ingresso e la partenza dal Portogallo per le seguenti persone:
    - cittadini di uno stato membro dell'Unione Europea, paesi associati Schengen e loro familiari;
    - cittadini rimpatriati mediante assistenza consolare;
    - cittadini di paesi terzi che viaggiano per motivi professionali, studio, ricongiungimenti familiari, motivi sanitari e umanitari e secondo il principio di reciprocità.
    Nei viaggi essenziali, i cittadini nazionali e stranieri con residenza legale in Portogallo e il personale diplomatico accreditato in Portogallo che, eccezionalmente, non presentano il test, dovranno farlo all'arrivo, in aeroporto e a proprie spese. Ai passeggeri stranieri che si imbarcano senza il test eseguito, verrà rifiutato l'ingresso nel territorio nazionale, incorrendo la compagnia aerea in una contravvenzione.

    Gli aeroporti portoghesi (Lisbona, Porto, Faro, Ponta Delgada e Funchal) hanno attuato diverse misure per garantire la sicurezza di tutti,  collaboratori e passeggeri. È stato implementato un sistema di misurazione della temperatura corporea al arrivo. Sarà anche richiesta la compilazione di un modulo delle Autorità Sanitarie Portoghesi affinché i passeggeri lascino il loro contatto nel caso in cui si verifichi un caso di COVID-19 a bordo.
    Ulteriori informazioni su: https://www.ana.pt/en/passenger-guide/what-you-need-to-know/covid-19

    Link utili con informazioni sui voli da/per il Portogallo:
    www.flytap.com 
    www.ana.pt/en/corporate/ana/flight-restrictions
    www.azoresairlines.pt 
    www.ryanair.com 
    www.airfrance.pt 
    www.lufthansa.com
    www.eurowings.com
    www.easyjet.com
    -
    www.airtransat.com
    - www.airmalta.com

    Nel territorio portoghese, i viaggiatori provenienti da aree colpite che presentano sintomi indicativi di malattie respiratorie, durante o dopo il viaggio, devono contattare immediatamente il Servizio Sanitario Nazionale su 808 24 24 24 (SNS24).

    Se sei in visita in Portogallo e desideri effettuare il test per il Covid-19 all'arrivo, prima della partenza o in qualsiasi altro momento nel territorio continentale e nell'isola di Madeira, puoi farlo presso uno degli ospedali e delle cliniche aderenti al  Portugal Health Passport (Passaporto Sanitario Portoghese), dove riceverai un'assistenza personalizzata nella tua lingua. Il test per il Covid-19 deve essere prenotato con una visita medica e i risultati saranno disponibili entro 72 ore. Per maggiori informazioni scrivere a test.covid19@portugalhealthpassport.com 

    Se sei un cittadino straniero e ha bisogno di contattare la sua ambasciata, controlli il sito del Corpo Diplomatico in Portogallo: www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/rede-diplomatica/corpo-diplomatico-em-portugal 

  • Viaggi di cittadini portoghesi fuori dal Portogallo
    Se sei portoghese o risiedi in Portogallo, nel caso in cui abbia un viaggio prenotato, dovrà  consultare le restrizioni in ogni paese sul Portale das Comunidades:
    Avvisi - www.portaldascomunidades.mne.pt
    Consigli ai viaggiatori  - www.portaldascomunidades.mne.pt/pt/conselhos-aos-viajantes

    Se è in viaggio e ha bisogno di assistenza nel suo ritorno in Portogallo, il Ministero degli Affari Stranieri offre due linee:
    Linea di emergenza per i viaggiatori - gec@mne.pt / +351 217 929 714 / +351 961 706 472

  • Imbarco e sbarco di crociere turistiche
    L'imbarco e lo sbarco dei passeggeri nei porti portoghesi è vietato, tranne nel caso dei passeggeri residenti

  • Assembramento di persone
    Gli spostamenti e gli assembramenti di gruppi di più di 5 persone sono vietati, sia in spazi privati come in quelli pubblici, eccezione fatta per i membri dello stesso nucleo familiare. Questa norma si applica anche ai ristoranti e ai bar.
    Nei ristoranti, bar e pasticcerie situati a 300 metri da una scuola o da un istituto di istruzione superiore si consente l’assembramento di al massimo 4 persone, così come nelle aree ristorazione dei centri commerciali (food court). 

  • Trasporti 
    Uso obbligatorio delle mascherine.
    Il trasporto pubblico è limitato a 2/3 della capacità.
    Nei taxi / TVDE, i sedili anteriori devono essere utilizzati solo dal conducente, e lo spazio occupato dai passeggeri non può superare 2/3 dello spazio rimanente.

  • Noleggio auto
    I veicoli con una capacità massima di 5 passeggeri, potranno essere occupati per intero se appartengono alla stessa famiglia.
    Se il veicolo ha una capacità superiore a 5 passeggeri, la sua capacità è limitata a 2/3 del totale, a meno che i passeggeri facciano parte della stessa famiglia.

  • Accesso a spazi commerciali e stabilimenti di ristorazione e bevande 
    Ristoranti, bar, pasticcerie e le relative terrazze devono tenere tra i posti a sedere una distanza minima di 1,5 m. I ristoranti devono chiudere entro le ore 1:00.
    Gli esercizi commerciali devono chiudere tra le ore 20:00 e le 23:00, come stabilito dal Comune della zona.
    Le consegne a domicilio sono consentite.
    È obbligatorio usare la mascherina durante gli spostamenti.

  • Vendita e consumo di bevande alcoliche
    È vietata la vendita di bevande alcoliche nelle aree di servizio e, a partire dalle 20:00, in tutti i negozi, supermercati e ipermercati inclusi.
    È vietato il consumo di bevande alcoliche negli spazi aperti e nelle pubbliche vie, a meno che non sia parte di un servizio pasto.

  • Bar e discoteche
    Bar e discoteche restano chiusi: queste attività possono solo offrire il servizio di caffetteria o pasticceria, dovendo comunque rispettare le specifiche norme afferenti a questi esercizi. 

  • Musei, spazi culturali e spazi per il tempo libero
    Musei, monumenti e spazi culturali hanno riaperto con misure specifiche di circolazione, distanziamento sociale e igiene.
    I cinema, i teatri, gli auditorium e le sale da spettacolo devono avere una capacità ridotta, con posti a sedere previamente prenotati e le persone dovranno sedersi distanti.
    L’uso della mascherina è obbligatorio.

  • Spettacoli all'aria aperta
    Gli spettacoli all'aria aperta possono aver luogo delimitando il locale per consentire il controllo degli accessi, anche se gratuito. Devono seguire regole di distanziamento sociale e di circolazione al fine di ridurre al minimo il contatto fisico.

  • Cerimonie religiose
    Le celebrazioni religiose devono seguire le regole della riduzione della capacità, del distanziamento sociale e dell'uso obbligatorio della mascherina.

  • Golf
    I campi da golf seguono le linee guida sanitarie raccomandate e le misure specifiche stabilite dalla Federazione Portoghese di Golf disponibile nel www.fpg.pt.

  • Alloggio
    Durante il mese di giugno, gli alloggi turistici riprenderanno la loro attività, essendo possibile adottare il marchio "Clean&Safe" implementato da Turismo de Portugal, che permette di identificare gli stabilimenti e i servizi che hanno adottato misure di igiene e sicurezza rafforzate.
    Dato che non è stata determinata una limitazione generale di occupazione, ogni struttura deve definire un piano di emergenza da applicare in un contesto COVID-19, con norme e regole di movimento e fruizione degli spazi, individuali o comuni, nonché procedure di igiene e pulizia.

  • Piscine
    Le strutture che dispongono di piscine devono attuare procedure per la prevenzione e il controllo del virus garantendo il rispetto delle regole di occupazione, permanenza, igiene degli spazi e distanza fisica tra le persone.

  • Campeggi
    I campeggi e le aree di servizio per i camper devono avere una capacità massima limitata a 2/3 dell'area.

  • Spiagge
    L'accesso alla spiaggia è condizionato dalle regole di circolazione e di utilizzo dell´arenile. Potranno esserci corridoi di circolazione e la pratica di attività sportive con 2 o più persone è vietata (ad esempio giochi con la palla, racchette, ecc), ad eccezione delle attività nautiche, lezioni di surf e sport simili.
    Un sistema di stato di occupazione sarà implementato attraverso la segnaletica:
    Verde: bassa occupazione (1/3)
    Giallo: alta occupazione (2/3)
    Rosso: occupazione completa (3/3)
    Le informazioni saranno aggiornate in tempo reale nell'app "Info Praia" e sul sito web dell'Associazione Portoghese per l'Ambiente - www.apambiente.pt.
    Regole disponibili sul sito:  https://covid19estamoson.gov.pt/plano-desconfinamento-medidas-gerais/desconfinamento-praias/

Pianificazione Guarda i contenuti che hai selezionato e crea il Piano o la Brochure
Effetua il login attraverso le reti sociali
Effetua il login attraverso le reti sociali

Questo sito usa cookies per ottimizzare l'esperienza di navigazione e non conserva dati d'identificazione degli utenti.
Potete disattivare questa funzione nella configurazione del browser. Per saperne di più consultate i Termini d’uso e trattamento dei dati personali

close