吉马良斯 (Guimarães) 是葡萄牙北部一座保存完好的中世纪历史古城，联合国教科文组织已经授予其人类的世界遗产称号，值得我们细细参观和品味。

在葡萄牙国家的形成过程中，吉马良斯古城发挥了奠基作用。至今该城的城墙上仍然镶嵌着让葡萄牙人民倍感自豪的文字：“葡萄牙的摇篮”。这里的地势多为丘陵，斜坡路面对于行动能力受限的人而言，当然并不总是一件轻松的事。有一些街道的人行道比较狭窄，这也会使行人感觉不畅，但是道路的维护状况非常好，路面坚固，通行方便。 

按地图沿此路线游览

为了探索吉马良斯古城的神奇魅力，我们建议游览的行程起点安排在艺术与创意展览馆 (Plataforma das Artes e Criatividade) (1)，这座建筑是一个屡获殊荣的城市市场建筑项目的一部分，葡萄牙人民发挥创意，将市场搬了进来。建筑物内有音乐厅、展览室，以及荷塞·吉马良斯 (José de Guimarães) 国际艺术中心。这里的每一处都没有通行障碍，游客可以到达任何角落，但我们要参观的下一个地方则不一样了。事实上，马丁斯·萨尔门托考古博物馆 (Museu Arqueológico Martins Sarmento) (2) 作为同类博物馆中最古老的建筑之一，其中有些设施使行动能力受限的参观者无法独立进入。

Photo: Largo do Toural  © Shutterstock_saiko3p

毗邻的著名景点是图拉尔广场 (Largo do Toural) (3)，这里地势开阔，参观通行十分方便，游客可以欣赏到周边美丽和谐的建筑风格，以及保存良好的建筑物。图拉尔广场是这个城市的主要广场之一，在它的一端坐落着圣方济各教堂 (Igreja de São Francisco) (4)，这是一座传统的哥特式建筑，并以优秀的巴洛克内部装饰而著称，地面铺瓷砖，陈设有镀金的木雕作品。虽然修建了便利坡道来方便游人进出，但是由于建筑物的内部空间狭小，因此在里面走动可能会有不便。

Photo: Igreja da Consolação e dos Santos Passos © Shutterstock_Sergey Peterman

继续沿着阿拉米达·德·圣保罗 (Alameda de São Dâmaso) 向前行，您会看到一个大型的绿色设计建筑，即圣帕索斯圣母教堂 (安慰和圣阶圣母教堂，Igreja de Nossa Senhora da Consolação e dos Santos Passos) (5)，这里是该城市所有主要庆典活动的举办场所，瓜代丽安娜节 (Gualteriana) 就在八月份举行。参观花园完全无任何通行障碍，但是教堂的入口处有台阶，因此行动不便的人士需要协助。在这里极目远眺，映入眼帘的是蒙坦哈·达·佩尼亚山 (Montanha da Penha)，您可以开车抵达那里，景区内建有几个休闲区，还有古木森林，以及吸引着无数朝圣者的圣殿。

Photo: Igreja de Nossa Senhora da Oliveira © Shutterstock_saiko3p

继续沿这条路线向着城市的中心前行，便来到阿尔贝托·桑帕约博物馆 (Museu Alberto Sampaio) (6)，馆内收藏有珍贵的石雕像。因为入口处有台阶，坐轮椅的人士进出时会有不便，去往一楼也有困难。该博物馆的面积占据了奥利维拉圣母大教堂 (Nossa Senhora da Oliveira) 的大部分，该教堂 (7) 建于 14 世纪，入口处有气势宏伟的楼梯，坐轮椅的人士需要协助方可入内。

Photo: Largo do Toural  © Shutterstock_PN_UN_cristovao

在教堂入口处的前方，萨拉多战役纪念馆 (Padrão do Salado) (8) 是为了纪念在 1340 年的战斗中取得胜利而修建，从这里可以方便地到达奥利维拉广场 (Largo da Oliveira) (9)，广场拥有开阔的空间，但是台阶有时候会给行走带来不便，例如人行道狭窄或抬高。广场周围的建筑群具有很高的欣赏价值，比如位于圣地亚哥广场 (Praça de São Tiago) (10) 和圣玛丽亚街区 (Rua de Santa Maria) (11) 的建筑，它们仍保留着中世纪的历史风貌。圣塔克拉拉修道院 (Convento de Santa Clara) (12) 是巴洛克式风格的代表建筑，这里包括市政厅和诺莎·圣荷拉·卡尔穆圣母院 (Igreja de Nossa Senhora do Carmo) (13)，坐轮椅的人士参观此处会有通行不便。 

Photo: Paço dos Duques de Bragança  © Shutterstock_PN_UN_StockPhotosArt

我们将吉马良斯最具有代表性的古遗迹留在了参观行程中的最后一站。布拉干萨公爵府 (Paço dos Duques de Bragança) (15) 是一座令人叹为观止的建筑，堪称 15 世纪庄园建筑的杰出典范。因为受诺曼人的影响，它采用了在葡萄牙并不常见的哥特式风格。这里通行设计非常友好，没有任何障碍，入口处很平坦，各个空间都是开放的，并且安装了电梯以方便上楼。府内还为游客安装了音频导览设备、用盲文标示的路线说明，以及可提供触觉体验的触摸装置。

Photo: Paço dos Duques de Bragança  © Shutterstock_PN_UN_StockPhotosArt

但是对于行动能力受限的人士而言，参观城堡 (17) 则要复杂得多，因为在入口处和通往室内的通道处都有几个台阶，而且地面也不平坦。葡萄牙的第一任国王阿方索·恩里克斯 (Afonso Henriques) 就出生在这个可追溯至 10 世纪的城堡。据传说，他在圣米格尔教堂 (Igreja de São Miguel) (16) 接受了洗礼。教堂的规模不大，行动能力受限的人士需要协助才能进入。人们塑造了雕像 (14) 来纪念阿方索国王，这座雕像已经成为吉马良斯城市的另一个重要标志。这里就是我们本次旅程的终点。