www.visitportugal.com

БРАГАНСА - доступный маршрут

Mapa de Bragança - itinerário turístico acessível 
Фотография: ICVM
Фотография: ICVM

Город Браганса, расположенный на севере Португалии, служил важным опорным пунктом обороны португальской границы на протяжении всей истории страны. Внутри массивных средневековых стен города особо выделяется донжон, главная башня замка, откуда открывается потрясающий вид на окружающую местность.  В стремлении помощь в организации посещения различных достопримечательностей города мы предлагаем вам маршрут с описанием условий доступа для посетителей с особыми потребностями.

Следуйте по этому маршруту, ориентируясь по карте

Сад на проспекте Жоау да Круж (1) - Полис Браганса (2) - Соборная площадь (3) - Старый кафедральный собор (4) - Центр современного искусства им. Грасы Мораиш (5) - Рыночная площадь (6) - Церковь милосердия (7) - Церковь Святой Клары (8) - Музей абата де Басала (9) - Церковь Сан-Бенту (10) - Городские ворота (11) - Иберийский музей маски и костюма (12) - Замок Браганса (13) – Дом муниципалитета (14) - Церковь Святой Марии (15)  

В историческом центре и зеленых зонах города Браганса тротуары находятся в отличном состоянии, что позволяет людям с особыми потребностями безопасно и комфортно по ним передвигаться. Вместе с тем, некоторые улицы, например, улица адмирала Рейша (Rua Almirante Reis) и улица Эмидиу Наварру (Rua Emídio Navarro), расположены под наклоном, что требует от туристов определенных усилий.  


Braganca ©Turismo do Porto e Norte

Дорожное покрытие на окружающей замок территории состоит, в основном, из сланцевых камней с неровной поверхностью, а улицы, на которых нет тротуаров, слегка наклонены, особенно при входе в цитадель, как это наблюдается на улицах Серпа Пинту (Serpa Pinto) и Санту Кондештавел (Santo Condestável).  С учетом этого эта часть маршрута считается частично доступной, и мы советуем проявлять осторожность в отношении транспортных средств и препятствий.  

Проспект Жоана да Круж (Avenida João da Cruz), в конце которого находится сад с одноименным названием (1), является одной из главных артерий Брагансы и может служить отправной точкой доступного маршрута. Это обширная территория с доступом к берегам реки Фервенса (Rio Fervença), пешеходными переходами и зелеными зонами. Она получила название Полиса (Pólis) (2), поскольку была включена в программу реквалификации городского пространства. Выбрав этот путь, мы пройдем по доступному проспекту адмирала Реиша мимо частично доступного квартала и выйдем на Соборную площадь (Praça da Sé) (3). 


Praça da Sé, Bragança © Câmara Municipal de Bragança

Церковь старинного собора Брагансы (Igreja da antiga Sé de Bragança) (4) - это здание XVI в., построенное в стиле ренессанса с декоративными элементами в стиле барокко, которые представляют интерес для туристов. Несмотря на доступность площади, во внутрь церкви можно попасть, поднявшись по двум небольшим ступенькам.  В 5 минутах от площади находится Центр современного искусства им. Грасы Мораиш (Centro de Arte Contemporânea de Graça Morais) (5), посвященный творчеству португальской художнице. Однако, здесь часто проходят и временные выставки с весьма разнообразной программой. Уже отмеченное наградами здание было реконструировано по проекту архитектора Эдуарду Соуту де Мора. Недавно открытый по соседству с ним Центр интерпретации сефардской культуры Северо-востока провинции Траж-уз-Монтеш (Centro de Interpretação da Cultura Sefardita do Nordeste Transmontano) знакомит нас с тем, как в этой пограничной зоне обосновалась и проживала еврейская община.


Centro de Arte Contemporânea Graça Morais © Câmara Municipal de Bragança

Двигаясь далее по улице Абилиу Беса (Rua Abílio Beça), известной также как «улица музея», мы пройдем мимо Церкви милосердия (Igreja da Misericórdia) (7) и церкви Святой Клары (Igreja de Santa Clara) (8). Обе церкви представляют культурно-художественный интерес, однако вход и некоторые препятствия внутри церквей делают их недоступными для посещения лицами с ограниченными возможностями. Далее проследуем к Музею абата Басала (Museu do Abade de Baçal) (9).  Этот музей, где есть все условия для доступа людей с ограниченными возможностями, разместился в здании бывшего епископского дворца, который был построен в XVIII веке. Дворец служил официальной резиденцией епископов в течение полугода, в тот период, когда управление епархией осуществлялось поочередно из двух городов - Брагансы и Миранды-ду-Дору. Своим созданием в 1915 г. музей во многом обязан интересу, приверженности и историческим исследованиям северо-восточного региона отцом Франсишку Мануэлем Алвешем. Чуть подальше, на этой же улице, находится церковь Сан-Бенту (Igreja de São Bento) (10). 


Museu do Abade de Baçal © Câmara Municipal de Bragança

Далее маршрут проходит через городские ворота (Porta da Vila). Мы попадаем в цитадель, где находятся некоторые из наиболее знаменитых памятников Брагансы. При входе в самую старую часть города нас приветствует весьма любопытный позорный столб - «пелоуринью» (pelourinho), основанием которому служит туловище дикого кабана - «верраку», напоминая о кельтских истоках региона. Местные традиции хорошо представлены в Иберийском музее маски и костюма (Museu Ibérico da Máscara e do Traje) (12), который нам повстречается на пути в замок.

На вершине башни-донжона (Torre de Menagem) (13), которая в средние века служила сторожевой башней, сейчас разместился военный музей, повествующий нам об истории этого города в окружении крепостных стен, который играл важную роль в оборонительной стратегии территории. На вершине открывается потрясающий вид на окружающий пейзаж. Но поскольку на различные этажи башни можно попасть только по лестнице, ее осмотр затруднителен для людей с ограниченной подвижностью.

Выйдя из башни, мы увидим любопытный Дом муниципалитета - Domus Municipalis (14), где собираются лучшие люди округа. Здания такого типа обычно возводились из дерева, но тот факт, что это здание было построено из камня, способствовал его отличной сохранности, несмотря на течение времени, и превратил его в уникальный образец романской гражданской архитектуры. Внутреннее пространство обширно, но ступеньки и неровная почва делает его самостоятельное посещение весьма проблематичным. 


Domus Municipalis © Turismo de Portugal

В конце маршрута у вас еще будет время посетить церковь Святой Марии (Igreja de Santa Maria) (15), старейшую церковь Брагансы, романского происхождения. В XVI, XVII и XVIII в.в. в архитектуру здания были внесены архитектурные и декоративные элементы, среди которые особого внимания заслуживают элементы в стиле ренессанса и барокко, которые мы видим сегодня. Как и в других монументах той эпохи, вход выложен небольшими ступенями. Внутри церкви обширное пространство, но в некоторых местах есть преграды для передвижения. 

После знакомства с Брагансой мы советуем вам посетить Природный парк Монтезинью (Parque Natural de Montesinho) и побывать в Рио-де-Онор (Rio de Onor), общинной деревне, жители которой, наполовину португальцами, наполовину испанцами, живут в полной гармонии.


Углубленный поиск
Планирование Посмотрите выбранные вами разделы и создайте свой план или свою брошюру
Вы забыли свой пароль?
Войдите через социальные сети
*Подождите, пожалуйста. *Инструкции по восстановлению пароля будут направлены на ваш e-mail. *E-mail не отправлен. Попробуйте снова.
Войдите через социальные сети

Этот сайт использует cookies с целью улучшения навигации по сайту и не сохраняет идентификационные данные пользователей.
Вы можете деактивировать эту функцию в настройках своего браузера. Более подробная информация доступна в Положения и условия использования и обработки личных данных

close