伝統とノウハウに着想を得た芸術家の手によって普段使用している素材を革新的な方法で加工し生み出されたポルトガルについて知りませんか。

ポルトガルの手工芸品は、人々、職人、家族の伝統そして祖先の知識が一体となった色とりどりのすてきなブランケットのようなものです。指先で編み込まれたブランドアイデンティティは、社会の一体性を高め、地域の持続可能な経済発展に貢献しています。

Vanessa Barragão © Pedro Sadio/Portugal Manual - Curated Cultural Experiences

織物から装束まで、木彫から陶器まで、家具から宝飾まで、創作活動は常に変貌しつづけています。多くの職人がアイデンティティ、パーソナリティ、そして情熱をもって伝統的な素材を回収して現代的な作品を創造しており、革新的な技術を使用する小規模生産に発展し、持続可能な消費を促進しています。

完全にデジタル化が進んだようにみえる今日にあって、監修された文化体験プロジェクトである「手作業によるポルトガル（Portugal Manual）」は、本土の北から南にかけてと、マデイラ島とアゾレス諸島にある地方の工芸品と原材料を回収して、個別のユニークな作品を生み出している新鋭の職人の作品を展示することを目的としています。

詳細情報は、https://curatedexperiencesportugal.comから。 

Iva Viana ©Pedro Sadio/Portugal Manual - Curated Cultural Experiences

監修された文化体験は、Visitportugalのサポートによるポルトガル手工芸イニシアティブです。