www.visitportugal.com

阿尔布费拉 (Albufeira) 及其海滩

Albufeira
照片: ATA - Pedro Reis
照片: ATA - Pedro Reis

阿尔布费拉 (Albufeira) 是阿尔加维 (Algarve) 最繁忙的海滨度假胜地之一,因美丽的海滩和众多的酒吧及夜总会而闻名于世。

这座满城都是白房子的地方值得您去了解。城镇由阿拉伯人建造,至今保留着狭窄蜿蜒的街道,白天、夜晚都值得一逛,这里的欢乐从未停歇。街道一直延伸到图奈尔 (Túnel) 和佩奈古 (Peneco) 海滩,由城镇围起的一片海滩,成为面对大海的一景。沿着海滩,开车兜兜风,看到的又会是另一番风景,西侧边缘是苏里鲁岩洞 (Gruta do Xorino),13 世纪基督徒占领此镇后摩尔人曾在这里避难。

油漆得五彩缤纷的捕渔船完成每日的劳作后都会停在沙滩上。在旧的渔民住宅区,每个角落都会有一家酒吧或餐馆。在这里您可以品尝到真正新鲜的海鲜和鱼,或烤制或用 (cataplana)(砂锅)炖制而成,是这一地区的特色菜。大约 7 公里之外的吉亚 (Guia) 的一道名菜是带或不带辣椒酱的烤鸡,很受欢迎。

更靠内陆的一些村庄出产的甜食,如杏仁、无花果和角豆,再加上 medronho 白兰地和苦杏仁利口酒,都很美味。如果稍稍远离一点蓝色的海岸线,您会欣赏到点缀着桔子、杏和无花果树的绿色田野。还可以探寻一下过去的遗迹,就象帕德内城堡 (Castelo de Paderne) 厚厚的土坯城墙,是典型的阿拉伯建筑风格。 

往回向海边走时,您应该去参观奥拉达圣母小教堂 (Ermida de Nossa Senhora da Orada),这里的盛宴于 8 月 14 日开始,其中包括一场壮观的船只检阅式。附近就是现代的阿尔布费拉码头 (Marina de Albufeira),这里完善的设施欢迎所有从海上抵达的人。

但是令这里扬名海内外的是阿尔布费拉的各处海滩。海滩各有特色,各有各的不同迷人之处。从西边以白色沙丘为主的萨尔加多斯海滩 (Praia dos Salgados) 开始,这里的海滩变化无穷。继续往前还有一系列被蚀刻悬崖包围的海滩,如加莱 (Galé)、卡斯特洛 (Castelo)、圣拉斐尔 (São Rafael) 和阿里费什 (Arrifes)。

城镇里也有海滩,如佩斯卡多 (Pescadores)、图奈尔 (Túnel)、德国人 (Alemães) 和伊纳特 (Inatel),只要走几步路就能到达。海滩一直延伸向东就是欧拉 (Oura)、圣欧拉利亚 (Santa Eulália)、玛丽亚•路易莎 (Maria Luisa) 和眼水镇 (Olhos de Água) 海滩,各个海滩的美丽与活力不相上下,而眼水镇的海滩上就有淡水泉存在。沙质的法雷西亚海滩 (Praia da Falésia) 勾勒出城市的界线,长达数公里的海滩边缘是同名悬崖,悬崖上金、铜和红三色相间。这种景象在黄昏时分更显突出,会停留在您的记忆中永不褪去。


高级搜索s
规划 查看选定内容,创建自己的计划或手册
忘记密码了?
通过社会网络登录
*请稍候 *恢复密码的具体操作流程已发送到您的邮箱中 *电子邮件未发送。请再次尝试。
通过社会网络登录

本网站使用 cookies,目的是增强浏览体验,并不会保留可识别用户身份的信息。
您可在浏览器设置中禁用此功能。欲了解更多内容, Visitportugal.com 的

close