www.visitportugal.com

Live Chat

关于葡萄牙的一切

Bom dia
简体中文: (中午以前)早上/上午好



Boa tarde
简体中文: (晚 7 点以前)下午好



Boa noite
简体中文: 晚上好



Como está?
简体中文: 您 好吗?



Bem, obrigado(a)
简体中文: 很好,谢谢



Olá
简体中文: 您好



Viva
简体中文: 最近怎么样?



Então
简体中文: 一切都好吗?



Tudo bem?
简体中文: 近来可好?



Que tal vai isso?
简体中文: 一切顺利吗?



Tudo bem
简体中文: 一切都好



Mais ou menos
简体中文: 还不错



Adeus
简体中文: 再见



Até já
简体中文: 一会儿见



Até logo
简体中文: 稍后见



Até breve
简体中文: 希望很快再见面



Até qualquer dia
简体中文: 希望还能再见



Até amanhã
简体中文: 明天见



Até terça
简体中文: 星期二见



Até para a semana
简体中文: 下周见



Até para o ano
简体中文: 明年见



Chau
简体中文: (非正式)再见/回头见



O meu nome é João
简体中文: 我的名字叫约翰



Sou o João
简体中文: (非正式)我是约翰



Sou estudante
简体中文: 我是一名学生



Obrigado(a)
简体中文: 谢谢 / 感谢您



Muito obrigado(a)
简体中文: 非常感谢



Obrigadíssimo/Obrigadíssima
简体中文: 真心感谢/ 万分感谢!



De nada
简体中文: 不客气



Não tem de quê
简体中文: 不用谢



Sempre às ordens
简体中文: 举手之劳,不用谢



Desculpa (informal)
简体中文: (您,非正式)对不起



Desculpe (formal)
简体中文: (您,正式)抱歉



Perdão
简体中文: 请原谅



Peço desculpa
简体中文: 我很抱歉



Não faz mal...
简体中文: 没关系



Não tem importância
简体中文: 不要紧



Onde é o hospital?
简体中文: 请问哪里有医院?



Onde é que há uma farmácia?
简体中文: 请问哪里有药店?



Onde é a polícia?
简体中文: 请问警察局在哪里?



Perdi/ os meus documentos / o meu passaporte / a minha carteira
简体中文: 我丢了证明文件 / 我的护照 / 我的钱包 / 手袋



Fui roubado(a)
简体中文: 我被抢劫了



Fui atropelado(a)
简体中文: 我被车撞了/ 打晕了



Queria fazer uma reserva
简体中文: 我想预订



Queria reservar uma mesa
简体中文: 我想预订



Queria uma mesa para 2 pessoas
简体中文: 我想预订一个两人桌



Tem mesa para 3 pessoas?
简体中文: 您有三人桌吗?



Queríamos …
简体中文: 我们想要



Pode trazer (mais)…
简体中文: 请给我一些(再来些)…好吗?



Um pouco
简体中文: 少许



Mais um pouco
简体中文: 再来一点



uma garrafa
简体中文: 一瓶



meia garrafa
简体中文: 半瓶



um copo
简体中文: 一杯



A conta, por favor
简体中文: 请给我账单



Queria pagar
简体中文: 请给我账单,好吗?



Desculpe, onde fica o Hotel Rossio?
简体中文: 对不起,请问罗西欧酒店怎么走?



Há um hotel aqui perto?
简体中文: 请问附近有酒店吗?



Estou à procura da Pousada de Juventude. Sabe onde é?
简体中文: 我要找青年旅舍。请问我该怎么走?



Queria fazer uma reserva
简体中文: 我想预订



Queria reservar um quarto
简体中文: 我想预订一个房间



Tem quartos livres?
简体中文: 请问有空房间吗?



Queria um quarto, por favor
简体中文: 我需要一个房间



Tenho uma reserva em nome de …
简体中文: 我预订了一个房间,预订人姓名是….



Queria um quarto individual
简体中文: 我想要一个单人间



Queria um quarto duplo
简体中文: 我想要一个双人间



Queria um quarto de casal
简体中文: 我想要大床双人间



Um quarto com casa de banho
简体中文: 有独立卫生间的房间



Uma noite/Um quarto para uma noite
简体中文: 一夜 / 一个房间住一夜



Duas noites/Um quarto para duas noites
简体中文: 两夜 / 一个房间住两夜



Qual é o horário da receção?
简体中文: 请问前台接待处几点营业?



A que horas é o pequeno almoço?
简体中文: 请问早餐几点开始?



Têm serviço de despertar?
简体中文: 请问有叫早服务吗?



Onde fica a casa de banho? O bar? O restaurante?
简体中文: 请问卫生间在哪里?吧台在哪里?餐馆在哪里?



Qual é o preço por noite?
简体中文: 请问每晚收费多少?



O preço inclui o pequeno almoço?
简体中文: 请问价格包括早餐吗?



Queria fazer uma reclamação
简体中文: 我想投诉



Venho reclamar por causa do barulho
简体中文: 我想就噪音问题投诉



O ar condicionado não funciona
简体中文: 空调出现故障



Quanto custa?
简体中文: 请问这个多少钱?



Queria …
简体中文: 我想



Queria ver umas calças
简体中文: 我想买条裤子



Ando à procura de uma camisa
简体中文: 我想买件衬衫



Tem gravatas?
简体中文: 您这里有领带卖吗?



Posso ver aqueles sapatos?
简体中文: 我能看看那些鞋吗?



Pode mostrar-me outra coisa?
简体中文: 我能看看别的吗?



Não tem nada mais barato?
简体中文: 您有更便宜一些的吗?



Quero / Levo este(s), esta(s
简体中文: 我想要 / 我要买这个/这些



Há algum centro comercial aqui perto?
简体中文: 请问这附近有购物中心/商城吗?



Onde é que há uma loja de roupa?
简体中文: 哪里有服装店?



Onde é que posso encontrar uma sapataria?
简体中文: 我在哪里能找到鞋店?



Onde é que há uma loja de artesanato? Uma livraria? Uma loja de discos?
简体中文: 哪里有工艺品店?书店?音乐商店?



A que horas há um expresso para Coimbra?
简体中文: 到科英布拉的直达长途汽车有几点的?



A que horas há um comboio para o Porto?
简体中文: 到波尔图的火车有几点的?



Qual é o horário dos comboios para Coimbra?
简体中文: 到科英布拉的火车几点发车?



Qual é o horário dos Comboios para o Porto?
简体中文: 到波尔图的火车有几班?



Um bilhete para o Porto, se faz favor
简体中文: 我要买一张到波尔图的车票



Queria dois bilhetes para o Porto
简体中文: 我要买两张到波尔图的车票



Queria dois bilhetes para o comboio intercidades das 14h50
简体中文: 我想买两张上午十点到下午两点之间的城际火车的车票



Queria dois bilhetes para o Expresso das 14h50
简体中文: 我想买两张上午十点到下午两点之间发车的直达长途汽车的车票



Hoje
简体中文: 今天



Amanhã
简体中文: 明天



Dia 5
简体中文: 5 点整



Quanto é?
简体中文: 多少钱?



Qual é o expresso para Coimbra?
简体中文: 哪一路是到科英布拉的直达长途汽车?



De que linha sai o comboio para o Porto?
简体中文: 到波尔图的火车从哪个站台发车?



Linha 3
简体中文: 3 路车



Este é o Expresso para Coimbra, não é?
简体中文: 这是直达科英布拉的长途汽车,对吗?



Este comboio vai para o Porto, não vai?
简体中文: 这趟列车前往波尔图,对吗?



Como está o tempo?
简体中文: 天气怎么样?



Está bom tempo / Está sol
简体中文: 天气很好 / 是晴天



Está mau tempo
简体中文: 天气不好



Está a chover
简体中文: 是雨天



Faz frio
简体中文: 天气很冷



Faz calor
简体中文: 天气很热



Está vento
简体中文: 有风



Posso pagar com cartão de crédito?
简体中文: 请问我能用信用卡付款吗?



Posso pagar com cartão multibanco?
简体中文: 请问我能用借记卡付款吗?



O meu cartão ficou na máquina
简体中文: 机器吞了我的卡



Perdi o meu cartão / o meu cartão de crédito
简体中文: 我的卡 / 信用卡丢了



Onde são os correios?
简体中文: 哪里有邮局?



Há algum banco aqui perto?
简体中文: 请问附近有银行吗?



Onde é que há uma cabine telefónica?
简体中文: 我在哪里能找到公共电话?



Onde é que há uma caixa multibanco?
简体中文: 我在哪里能找到 ATM 机 /自动提款机?



Onde é que há um quiosque internet?
简体中文: 我在哪里能找到网吧?



Faz Favor… Não se importa….? Desculpe….
简体中文: 请问….对不起?什么…



Sim, diga…
简体中文: 当然… 我能帮您做什么?



Onde é a Praça do Comércio?
简体中文: 请问商业广场怎么走?



Onde (é que) fica o posto de Turismo?
简体中文: 请问旅游服务处怎么走?



Onde (é que) posso apanhar um táxi?
简体中文: 请问哪里有出租车候客站?



Como (é que) se vai para o centro?
简体中文: 请问到市中心怎么走?



Pode indicar-me o caminho para ..?
简体中文: 请问到 .. 怎么走?



É por ali
简体中文: 走那条路



Siga em frente
简体中文: 直走



Vá até ao cruzamento
简体中文: 继续走,直到路口(十字路口)



Vire à direita
简体中文: 向右转



Vire à esquerda
简体中文: 向左转



É (muito) longe?
简体中文: 请问还(很)远吗?



Um pouco
简体中文: 有一点



Não, é perto
简体中文: 不远,很近



Quanto tempo demora?
简体中文: 需要多少时间?



(Mais ou menos) 10 minutos
简体中文: (大约)10 分钟



Qual é o autocarro para o centro?
简体中文: 请问哪趟公共汽车到中心?



(É) este.
简体中文: 这路车



(É) aquele
简体中文: 那路车



É o autocarro nº 9
简体中文: 9 路车



Como é que se vai para Alvalade?
简体中文: 哪条地铁线去阿尔瓦拉德?(在地铁里)



Mude na estação Marquês de Pombal
简体中文: 您应在彭巴侯爵广场换乘



Um bilhete, por favor
简体中文: 买一张票



Queria um bilhete de ida e volta
简体中文: 我想要往返票



浏览 浏览
参见更多
地图
记忆与分享
Museu de A
Lago de origem tectónica que se insta (...)
Anke Rusch
the best way to combine the fisherman (...)
活动 活动
参见更多
2014-2015 年度沃尔沃环球帆船赛
2014-2015 年度沃尔沃环球帆船赛
葡萄牙首都被选作著名的世界赛舟会 — 2014- (...)
高级搜索s
规划 查看选定内容,创建自己的计划或手册
忘记密码了?
通过社会网络登录
*请稍候 *恢复密码的具体操作流程已发送到您的邮箱中 *电子邮件未发送。请再次尝试。
通过社会网络登录